Oxford United se disculpa por camiseta "United 93"
Oxford United se ha visto obligado a dar marcha atrás y disculparse después de lanzar una nueva línea de ropa con el número y el nombre “United 93” estampados en la espalda, una combinación que coincide con el indicativo de uno de los aviones secuestrados en los atentados del 11 de septiembre de 2001.
La intención del club era muy distinta: la colección Campus Clothing pretendía aludir al año de fundación de la entidad, 1893, jugando con el “United” del nombre y el “93” del final de la fecha. Pero el resultado terminó chocando de lleno con uno de los episodios más traumáticos de la historia reciente.
El propio club reconoció el fallo sin rodeos. En un comunicado, explicó que la gama se había lanzado “sin comprensión del contexto histórico y las asociaciones” ligadas a la expresión “United 93”. La reacción no tardó y Oxford United decidió retirar de inmediato toda la colección.
“Se ha retirado la colección con efecto inmediato y estamos revisando nuestros procesos de aprobación para garantizar que algo así no vuelva a suceder”, señaló la entidad, que habló de “sinceras disculpas” y asumió “toda la responsabilidad por no haber llevado a cabo la debida diligencia” antes de sacar la línea a la venta. “No debería haber llegado al punto de venta”, remató el club.
El número no es cualquiera. United Airlines Flight 93 despegó la mañana del 11 de septiembre de 2001 y fue uno de los cuatro aviones comerciales secuestrados por 19 miembros de Al Qaeda en Estados Unidos. Aquel aparato se estrelló en Shanksville, en el estado de Pensilvania, después de que los pasajeros trataran de recuperar el control. Murieron las 44 personas que iban a bordo. Se cree que el objetivo final del vuelo era el Capitolio, en Washington DC.
Aquel día, otros dos aviones fueron dirigidos contra las Torres Gemelas del World Trade Center en Nueva York, provocando el colapso de ambos edificios. Un cuarto impactó contra el Pentágono, cerca de la capital estadounidense. En total, los atentados del 11-S causaron la muerte de 2.977 personas y dejaron decenas de miles de heridos. Años después, en 2006, la tragedia del vuelo United 93 fue llevada al cine en forma de docudrama con el mismo nombre.
En ese contexto, la aparición de una camiseta de un club inglés con “United 93” en la espalda resultó especialmente dolorosa para muchos aficionados y observadores, pese a que la referencia original buscaba algo tan inocente como el año de nacimiento de la entidad.
Oxford United, que comenzó su historia en 1893 como un club amateur llamado Headington y hoy milita en League One, la tercera categoría del fútbol inglés, se encuentra ahora revisando sus mecanismos internos para que una estrategia de márketing no vuelva a convertirse en un recordatorio involuntario de una tragedia global.
